Domů /Nabídka
cs
MENU MIDI MENU MIDI
SEMAINE DU 16 MARS
DU LUNDI AU VENDREDI DE 12H À 14H
SEMAINE DU 16 MARS
DU LUNDI AU VENDREDI DE 12H À 14H
Entrée + Plat + dessert Entrée + Plat + dessert
24.00€
Entrée + Plat ou Plat + dessert Entrée + Plat ou Plat + dessert
20.00€
Plat Seul Plat Seul
16.00€
Entrée au choix Entrée au choix
Terrine de campagne maison cochon/champignons, pickles Terrine de campagne maison cochon/champignons, pickles
Rillettes de lieu noir aux herbes & algues Rillettes de lieu noir aux herbes & algues
Carottes rôties, vinaigre zaatar, fêta citronnée Carottes rôties, vinaigre zaatar, fêta citronnée
Plat au choix Plat au choix
Échine de porc confite, crème de haricots coco, sauce vierge estragon/wasabi & roquette Échine de porc confite, crème de haricots coco, sauce vierge estragon/wasabi & roquette
Mi-cuit de thon rouge de ligne, crème de betteraves, asperges violettes, sauce hollandaise Mi-cuit de thon rouge de ligne, crème de betteraves, asperges violettes, sauce hollandaise
Nouilles Soba sautées, champignons, épinards, œuf mollet mariné au soja, cacahuètes Nouilles Soba sautées, champignons, épinards, œuf mollet mariné au soja, cacahuètes
Dessert au choix Dessert au choix
Bananes caramélisées & flambées au rhum, crème montée vanille, crumble citron vert Bananes caramélisées & flambées au rhum, crème montée vanille, crumble citron vert
Mousse café, praliné noisettes, rose des sables chocolat noir Mousse café, praliné noisettes, rose des sables chocolat noir
Gatinais frais, noisettes & chutney de poires Gatinais frais, noisettes & chutney de poires
CARTE DU SOIR CARTE DU SOIR
JEUDI & VENDREDI 19H00 - 22H00 JEUDI & VENDREDI 19H00 - 22H00
Plats Plats
Flatbread Flatbread
Oeuf parfait, labné, chili oil Oeuf parfait, labné, chili oil
11.00€
Oeuf parfait, labné, chili oil Oeuf parfait, labné, chili oil
Blette farcie Blette farcie
Agneau de lait Maison Campet, jus corsé, yaourt menthe citron confit Agneau de lait Maison Campet, jus corsé, yaourt menthe citron confit
13.00€
Agneau de lait Maison Campet, jus corsé, yaourt menthe citron confit Agneau de lait Maison Campet, jus corsé, yaourt menthe citron confit
Crudo de thon Crudo de thon
Carpaccio de fenouil, vinaigrette orange, kumquat confit Carpaccio de fenouil, vinaigrette orange, kumquat confit
13.00€
Carpaccio de fenouil, vinaigrette orange, kumquat confit Carpaccio de fenouil, vinaigrette orange, kumquat confit
Frites de polenta Frites de polenta
Parmesan, ketchup piquillos maison Parmesan, ketchup piquillos maison
9.00€
Parmesan, ketchup piquillos maison Parmesan, ketchup piquillos maison
Accras de morue Accras de morue
Combava & sauce chien Combava & sauce chien
12.00€
Combava & sauce chien Combava & sauce chien
Tartare de bœuf au couteau Tartare de bœuf au couteau
Haddock, encre de sèche, vinaigrette sésame Haddock, encre de sèche, vinaigrette sésame
13.00€
Haddock, encre de sèche, vinaigrette sésame Haddock, encre de sèche, vinaigrette sésame
Gouda 36 mois Gouda 36 mois
De la fromagerie Nansouty oignons rouges marinés sumac De la fromagerie Nansouty oignons rouges marinés sumac
8.00€
De la fromagerie Nansouty oignons rouges marinés sumac De la fromagerie Nansouty oignons rouges marinés sumac
Dessert Dessert
Dessert du jour Dessert du jour
7.00€
BOISSONS CHAUDES BOISSONS CHAUDES
Expresso / déca / ristretto / allongé Expresso / déca / ristretto / allongé
1.90€
Noisette Noisette
2.00€
Double expresso Double expresso
3.50€
Cappuccino Cappuccino
4.00€
Café latte Café latte
5.00€
Chaï latte Chaï latte
5.00€
Dirty Chaï latte Dirty Chaï latte
5.50€
Chocolat chaud Chocolat chaud
5.00€
Thé / tisane Thé / tisane
4.00€
Lait végétal Lait végétal
0.50€
BOISSONS FRAÎCHES BOISSONS FRAÎCHES
Coca-Cola - 33cl Coca-Cola - 33cl
3.50€
Coca-Cola Zéro - 33cl Coca-Cola Zéro - 33cl
3.50€
Perrier tranche - 33cl Perrier tranche - 33cl
3.50€
Thé glacé pêche - 40cl Thé glacé pêche - 40cl
4.00€
Jus d’orange, de pomme - Meneau, bio - 25cl Jus d’orange, de pomme - Meneau, bio - 25cl
4.00€
Citronnade - Meneau, bio - 25cl Citronnade - Meneau, bio - 25cl
4.50€
Ginger Beer - La French, bio - 25cl Ginger Beer - La French, bio - 25cl
4.50€
Infusion pétillante verveine lavande - Symples, bio - 33cl Infusion pétillante verveine lavande - Symples, bio - 33cl
6.00€
Sirop à l’eau Sirop à l’eau
Grenadine, menthe, pêche, citron, orgeat Grenadine, menthe, pêche, citron, orgeat
2.50€
Grenadine, menthe, pêche, citron, orgeat Grenadine, menthe, pêche, citron, orgeat
Abatille plate - 1l Abatille plate - 1l
4.00€
Abatille pétillante - 1l Abatille pétillante - 1l
4.00€
VINS ROUGES VINS ROUGES
Majeur 2024 - Les Chais du Port de la Lune - VDF - bio Majeur 2024 - Les Chais du Port de la Lune - VDF - bio
Un blouge pour l’apéro : léger, rond mais - Mix aléatoire de blancs et de rouges Un blouge pour l’apéro : léger, rond mais - Mix aléatoire de blancs et de rouges
6.50€
Un blouge pour l’apéro : léger, rond mais - Mix aléatoire de blancs et de rouges Un blouge pour l’apéro : léger, rond mais - Mix aléatoire de blancs et de rouges
Tribbiera 2024 - Domaine Clos Culombu - IGP Île de Beauté - bio Tribbiera 2024 - Domaine Clos Culombu - IGP Île de Beauté - bio
Frais, plutôt léger et élégant, ici on l’adore ! - Sciaccarellu/Niellucciu/Syrah Frais, plutôt léger et élégant, ici on l’adore ! - Sciaccarellu/Niellucciu/Syrah
6.00€
Frais, plutôt léger et élégant, ici on l’adore ! - Sciaccarellu/Niellucciu/Syrah Frais, plutôt léger et élégant, ici on l’adore ! - Sciaccarellu/Niellucciu/Syrah
Petit Merle 2022 - Château Lagrange - AOP Cadillac Côtes de Bordeaux - bio Petit Merle 2022 - Château Lagrange - AOP Cadillac Côtes de Bordeaux - bio
Structuré, gourmand & épicé avec une pointe d’acidité pour la fraîcheur - Syrah/Grenache Structuré, gourmand & épicé avec une pointe d’acidité pour la fraîcheur - Syrah/Grenache
5.50€
Structuré, gourmand & épicé avec une pointe d’acidité pour la fraîcheur - Syrah/Grenache Structuré, gourmand & épicé avec une pointe d’acidité pour la fraîcheur - Syrah/Grenache
Morgon Vieilles Vignes 2023 - Domaine de la Bêche - AMC Morgon Morgon Vieilles Vignes 2023 - Domaine de la Bêche - AMC Morgon
Surprenant d'équilibre et de gourmandise, minéral et sans lourdeur - Gamay Surprenant d'équilibre et de gourmandise, minéral et sans lourdeur - Gamay
22.00€
Surprenant d'équilibre et de gourmandise, minéral et sans lourdeur - Gamay Surprenant d'équilibre et de gourmandise, minéral et sans lourdeur - Gamay
Ephémère 2021 - Domaine le Crouzet - Languedoc Cabardès - bio Ephémère 2021 - Domaine le Crouzet - Languedoc Cabardès - bio
Floral et légèrement épicé - Muscat de Hambourg Floral et légèrement épicé - Muscat de Hambourg
24.00€
Floral et légèrement épicé - Muscat de Hambourg Floral et légèrement épicé - Muscat de Hambourg
Cantabile - Domaine de la Beaumarelle - IGP Pays d’Hérault - bio Cantabile - Domaine de la Beaumarelle - IGP Pays d’Hérault - bio
Explosion de fruits, minéralité constante & fraîcheur inattendue : une vraie pépite ! - Pinot/Merlot Explosion de fruits, minéralité constante & fraîcheur inattendue : une vraie pépite ! - Pinot/Merlot
27.00€
Explosion de fruits, minéralité constante & fraîcheur inattendue : une vraie pépite ! - Pinot/Merlot Explosion de fruits, minéralité constante & fraîcheur inattendue : une vraie pépite ! - Pinot/Merlot
Forme 2023 - Les Chais du Port de la Lune - VDF - bio Forme 2023 - Les Chais du Port de la Lune - VDF - bio
Complexe, profond, texturé mais frais - Syrah/Grenache/Gamay/Merlot Complexe, profond, texturé mais frais - Syrah/Grenache/Gamay/Merlot
32.00€
Complexe, profond, texturé mais frais - Syrah/Grenache/Gamay/Merlot Complexe, profond, texturé mais frais - Syrah/Grenache/Gamay/Merlot
Mon P’tit Loup 2021 - Vincent Ducasse - Pic Saint Loup - bio Mon P’tit Loup 2021 - Vincent Ducasse - Pic Saint Loup - bio
Sec, fin & savoureux - Syrah/Grenache/Mourvèdre Sec, fin & savoureux - Syrah/Grenache/Mourvèdre
36.00€
Sec, fin & savoureux - Syrah/Grenache/Mourvèdre Sec, fin & savoureux - Syrah/Grenache/Mourvèdre
Plutonic 2024 - Domaine de Thalie - VDF Saône et Loire - bio Plutonic 2024 - Domaine de Thalie - VDF Saône et Loire - bio
Super vin gourmand, tout en souplesse, fruité et floral, quelle énergie ! - Syrah/Gamay Super vin gourmand, tout en souplesse, fruité et floral, quelle énergie ! - Syrah/Gamay
40.00€
Super vin gourmand, tout en souplesse, fruité et floral, quelle énergie ! - Syrah/Gamay Super vin gourmand, tout en souplesse, fruité et floral, quelle énergie ! - Syrah/Gamay
Anna 2021 - Vincent Ducasse - Crozes Hermitage Anna 2021 - Vincent Ducasse - Crozes Hermitage
Beau compromis entre le fruit et les tanins - Syrah Beau compromis entre le fruit et les tanins - Syrah
47.00€
Beau compromis entre le fruit et les tanins - Syrah Beau compromis entre le fruit et les tanins - Syrah
La Réserve 2018 - Léoville Barton - Saint Julien La Réserve 2018 - Léoville Barton - Saint Julien
Fruits noirs, vin corsé et tanins velours - Cabernet Sauvignon/Merlot Fruits noirs, vin corsé et tanins velours - Cabernet Sauvignon/Merlot
67.00€
Fruits noirs, vin corsé et tanins velours - Cabernet Sauvignon/Merlot Fruits noirs, vin corsé et tanins velours - Cabernet Sauvignon/Merlot
Château des Graviers 2018 – Margaux Château des Graviers 2018 – Margaux
Élégant & délicat - Cabernets/Malbec/Merlot/Petit Verdot Élégant & délicat - Cabernets/Malbec/Merlot/Petit Verdot
79.00€
Élégant & délicat - Cabernets/Malbec/Merlot/Petit Verdot Élégant & délicat - Cabernets/Malbec/Merlot/Petit Verdot
Domaine du Banneret 2021- Châteauneuf du Pape Domaine du Banneret 2021- Châteauneuf du Pape
Aromatique, racé & élégant - 13 cépages Aromatique, racé & élégant - 13 cépages
90.00€
Aromatique, racé & élégant - 13 cépages Aromatique, racé & élégant - 13 cépages
SPECIAUX SPECIAUX
Souvenir du Var - Estandon 2023 - IGP Var Souvenir du Var - Estandon 2023 - IGP Var
Rosé gris pâle, idéal pour un repas entre amis - Grenache Cinsault Rosé gris pâle, idéal pour un repas entre amis - Grenache Cinsault
5.00€
Rosé gris pâle, idéal pour un repas entre amis - Grenache Cinsault Rosé gris pâle, idéal pour un repas entre amis - Grenache Cinsault
Souvenir du Var - Estandon 2023 - IGP Var Souvenir du Var - Estandon 2023 - IGP Var
Rosé gris pâle, idéal pour un repas entre amis - Grenache Cinsault Rosé gris pâle, idéal pour un repas entre amis - Grenache Cinsault
22.00€
Rosé gris pâle, idéal pour un repas entre amis - Grenache Cinsault Rosé gris pâle, idéal pour un repas entre amis - Grenache Cinsault
Vivi à Fleur de Roche - Domaine du Fougueyrat - VDF - bio Vivi à Fleur de Roche - Domaine du Fougueyrat - VDF - bio
Vin orange, macération courte, aux notes de fruits rôtis et d’agrumes avec une belle minéralité - Sémillon Vin orange, macération courte, aux notes de fruits rôtis et d’agrumes avec une belle minéralité - Sémillon
25.00€
Vin orange, macération courte, aux notes de fruits rôtis et d’agrumes avec une belle minéralité - Sémillon Vin orange, macération courte, aux notes de fruits rôtis et d’agrumes avec une belle minéralité - Sémillon
Prosecco Extra Dry - Ponte Villoni - Italie Prosecco Extra Dry - Ponte Villoni - Italie
Vin pétillant frais et puissant aux notes de poire - Gléra Vin pétillant frais et puissant aux notes de poire - Gléra
6.00€
Vin pétillant frais et puissant aux notes de poire - Gléra Vin pétillant frais et puissant aux notes de poire - Gléra
Pet’ Nat’ Ô temps suspends ton vol - Domaine du Fief Noir - VDF - bio Pet’ Nat’ Ô temps suspends ton vol - Domaine du Fief Noir - VDF - bio
Vin pétillant festif, frais et vif – Chenin Blanc Vin pétillant festif, frais et vif – Chenin Blanc
30.00€
Vin pétillant festif, frais et vif – Chenin Blanc Vin pétillant festif, frais et vif – Chenin Blanc
VINS BLANCS VINS BLANCS
Tandem 2024 - Laffitte - AOC Côtes de Gascogne Tandem 2024 - Laffitte - AOC Côtes de Gascogne
Vin doux aux notes de fruits frais, nez intense - Gros Manseng/Petit Manseng Vin doux aux notes de fruits frais, nez intense - Gros Manseng/Petit Manseng
5.50€
Vin doux aux notes de fruits frais, nez intense - Gros Manseng/Petit Manseng Vin doux aux notes de fruits frais, nez intense - Gros Manseng/Petit Manseng
Nuit Blanche 2024 - Château Lagrange - AOC Bordeaux Blanc - Biodynamique Nuit Blanche 2024 - Château Lagrange - AOC Bordeaux Blanc - Biodynamique
Léger, sec & subtil, avec une jolie rondeur - Sémillon Léger, sec & subtil, avec une jolie rondeur - Sémillon
5.50€
Léger, sec & subtil, avec une jolie rondeur - Sémillon Léger, sec & subtil, avec une jolie rondeur - Sémillon
Les Vignes du Bourg - Braud 2022 - Muscadet-Sèvre-et-Maine - bio Les Vignes du Bourg - Braud 2022 - Muscadet-Sèvre-et-Maine - bio
Sec, vif & minéral, un bon blanc rafraichissant - Melon de Bourgogne Sec, vif & minéral, un bon blanc rafraichissant - Melon de Bourgogne
6.00€
Sec, vif & minéral, un bon blanc rafraichissant - Melon de Bourgogne Sec, vif & minéral, un bon blanc rafraichissant - Melon de Bourgogne
Pot de Côtes 2024 - Vincent Ducasse - Côtes du Rhône Pot de Côtes 2024 - Vincent Ducasse - Côtes du Rhône
Sec, fruité, gourmand – Grenache blanc/Viognie Sec, fruité, gourmand – Grenache blanc/Viognie
21.00€
Sec, fruité, gourmand – Grenache blanc/Viognie Sec, fruité, gourmand – Grenache blanc/Viognie
Solo Vinea 2024 - AOC Anjou Solo Vinea 2024 - AOC Anjou
Sec, vif, tendu et citronné - Chenin blan Sec, vif, tendu et citronné - Chenin blan
23.00€
Sec, vif, tendu et citronné - Chenin blan Sec, vif, tendu et citronné - Chenin blan
Reuilly 2024 - Jean-Michel Sorbe - Appellation Reuilly Contrôlée Reuilly 2024 - Jean-Michel Sorbe - Appellation Reuilly Contrôlée
Sec, vif & bien minéral - Sauvignon Sec, vif & bien minéral - Sauvignon
26.00€
Sec, vif & bien minéral - Sauvignon Sec, vif & bien minéral - Sauvignon
VinoCblanc 2024 - Vinoceros - VDF Languedoc Roussillon - bio VinoCblanc 2024 - Vinoceros - VDF Languedoc Roussillon - bio
Un blanc sec, fruité & floral avec une finale très fraîche qui sort de l’ordinaire - Grenache blanc/macabeu/muscat petits grains Un blanc sec, fruité & floral avec une finale très fraîche qui sort de l’ordinaire - Grenache blanc/macabeu/muscat petits grains
28.00€
Un blanc sec, fruité & floral avec une finale très fraîche qui sort de l’ordinaire - Grenache blanc/macabeu/muscat petits grains Un blanc sec, fruité & floral avec une finale très fraîche qui sort de l’ordinaire - Grenache blanc/macabeu/muscat petits grains
L’Odyssée 2024 - Jean & Matthieu Compeyrot - Bourgogne L’Odyssée 2024 - Jean & Matthieu Compeyrot - Bourgogne
Sec, floral, salin & légèrement gras en bouche, une belle découverte ! - Chardonnay Sec, floral, salin & légèrement gras en bouche, une belle découverte ! - Chardonnay
30.00€
Sec, floral, salin & légèrement gras en bouche, une belle découverte ! - Chardonnay Sec, floral, salin & légèrement gras en bouche, une belle découverte ! - Chardonnay
Petit Chablis 2023 - Domaine Bardet & Fils - AOC Petit-Chablis Petit Chablis 2023 - Domaine Bardet & Fils - AOC Petit-Chablis
Sec, tendu & minéral - Chardonna Sec, tendu & minéral - Chardonna
32.00€
Sec, tendu & minéral - Chardonna Sec, tendu & minéral - Chardonna
La Terrasse de La Garde 2024 - Château Lagarde - AOC Pessac-Léognan La Terrasse de La Garde 2024 - Château Lagarde - AOC Pessac-Léognan
Sec et citronné, frais, minéral et dense - Sauvignon/Sémillon Sec et citronné, frais, minéral et dense - Sauvignon/Sémillon
35.00€
Sec et citronné, frais, minéral et dense - Sauvignon/Sémillon Sec et citronné, frais, minéral et dense - Sauvignon/Sémillon
La Main 2023 - Chai des Mimosas - VDF Roussillon La Main 2023 - Chai des Mimosas - VDF Roussillon
Agrumes et fleurs blanches, vif avec une jolie rondeur - Grenaches blanc & gris Agrumes et fleurs blanches, vif avec une jolie rondeur - Grenaches blanc & gris
35.00€
Agrumes et fleurs blanches, vif avec une jolie rondeur - Grenaches blanc & gris Agrumes et fleurs blanches, vif avec une jolie rondeur - Grenaches blanc & gris
Anitya 2022 - Emmanuel Haget - AOC Saumur - bio Anitya 2022 - Emmanuel Haget - AOC Saumur - bio
Très élégant, gourmand, frais et vif avec une belle finale saline - Chenin Blanc Très élégant, gourmand, frais et vif avec une belle finale saline - Chenin Blanc
40.00€
Très élégant, gourmand, frais et vif avec une belle finale saline - Chenin Blanc Très élégant, gourmand, frais et vif avec une belle finale saline - Chenin Blanc
BIÈRES & APÉRITIFS BIÈRES & APÉRITIFS
Happy Hour de 18h30 à 19h30 : bières pression & cocktails avec alcool Happy Hour de 18h30 à 19h30 : bières pression & cocktails avec alcool
Budweiser - blonde légère 5%, pression Budweiser - blonde légère 5%, pression
25cl 3.50€
50cl 6.50€
HH 5.00€
Goose Island - IPA 5,9%, pression Goose Island - IPA 5,9%, pression
4.50€
7.50€
HH 6.00€
Liefmans - Bière fruits rouges 3,8% - 25cl Liefmans - Bière fruits rouges 3,8% - 25cl
4.00€
Vedett - Extra White 4,7% - 33cl Vedett - Extra White 4,7% - 33cl
5.00€
Leffe 0,0% - blonde d’abbaye sans alcool - 33cl Leffe 0,0% - blonde d’abbaye sans alcool - 33cl
5.00€
Lillet - 6cl Lillet - 6cl
Blanc, rosé, rouge Blanc, rosé, rouge
6.00€
Blanc, rosé, rouge Blanc, rosé, rouge
Martini - 4cl Martini - 4cl
Blanc, rouge Blanc, rouge
4.00€
Blanc, rouge Blanc, rouge
Ricard - 2cl Ricard - 2cl
3.00€
Whisky Ballantine’s - 4cl Whisky Ballantine’s - 4cl
8.00€
Menthe Pastille - 4cl Menthe Pastille - 4cl
6.00€
Cognac - 4cl Cognac - 4cl
7.00€
Armagnac - 4cl Armagnac - 4cl
8.00€
Génépi - 4cl Génépi - 4cl
7.00€
Rhum arrangé maison vanille - 2cl Rhum arrangé maison vanille - 2cl
5.00€
COCKTAILS COCKTAILS
Happy Hour de 18h30 à 19h30 : bières pression & cocktails avec alcool Happy Hour de 18h30 à 19h30 : bières pression & cocktails avec alcool
HH
Gin To’ Gin To’
Gin & Tonic Gin & Tonic
9.00€
7.00€
Gin & Tonic Gin & Tonic
Moscow Mule Moscow Mule
Vodka & ginger beer Vodka & ginger beer
8.00€
6.00€
Vodka & ginger beer Vodka & ginger beer
Lillet To’ Lillet To’
Blanc / Rosé / Rouge & tonic Blanc / Rosé / Rouge & tonic
8.00€
6.00€
Blanc / Rosé / Rouge & tonic Blanc / Rosé / Rouge & tonic
Saint Germain Spritz Saint Germain Spritz
Saint Germain, Prosecco & eau pétillante Saint Germain, Prosecco & eau pétillante
8.00€
6.00€
Saint Germain, Prosecco & eau pétillante Saint Germain, Prosecco & eau pétillante
Spritz Spritz
Apérol, Prosecco & eau pétillante Apérol, Prosecco & eau pétillante
8.00€
6.00€
Apérol, Prosecco & eau pétillante Apérol, Prosecco & eau pétillante
Suze To’ Suze To’
Suze & Tonic Suze & Tonic
8.00€
6.00€
Suze & Tonic Suze & Tonic
Americano Americano
Martini rouge, Campari, Perrier Martini rouge, Campari, Perrier
8.00€
6.00€
Martini rouge, Campari, Perrier Martini rouge, Campari, Perrier
Negroni Negroni
Martini rouge & blanc, Campari, Gin Martini rouge & blanc, Campari, Gin
9.00€
7.00€
Martini rouge & blanc, Campari, Gin Martini rouge & blanc, Campari, Gin
Tinto de Verano Tinto de Verano
Vin rouge & limonade Vin rouge & limonade
7.00€
5.00€
Vin rouge & limonade Vin rouge & limonade
Sans Acool Sans Acool
Martini To’ Martini To’
Martini Floréal & tonic Martini Floréal & tonic
7.00€
Martini Floréal & tonic Martini Floréal & tonic
Le Gaspard Le Gaspard
Pêche, bergamote & tonic Pêche, bergamote & tonic
7.00€
Pêche, bergamote & tonic Pêche, bergamote & tonic
Le Giorgio Le Giorgio
SPTZ, Perrier SPTZ, Perrier
7.00€
SPTZ, Perrier SPTZ, Perrier
Le Paco Le Paco
JNPR n°3, tonic JNPR n°3, tonic
7.00€
JNPR n°3, tonic JNPR n°3, tonic
© Copyright 2026 – Pin Pon – všechna práva vyhrazena